Pendray Inn & Tea House

4.0 yıldızlı konaklama yeri
Victoria Limanı yakınında, spa olan Viktorya dönemi stili küçük otel.

Fiyatların gösterileceği tarihleri seçin

Pendray Inn & Tea House için fotoğraf galerisi

Dış mekân
Lobi
Deluxe Oda | Teras/veranda
Premium Oda | Kaliteli yatak takımı, ayrı ayrı dekore edilmiş, ayrı ayrı döşenmiş
Classic Oda | Oturma alanı | Kablolu TV kanalları bulunan 29 inç düz ekran televizyon, televizyon
Pendray Inn & Tea House, Victoria Limanı ve Victoria Clipper Feribot İskelesi hedeflerine sadece 5 dakikalık yürüme mesafesinde olmanızı sağlayan harika bir konuma sahiptir. Spayı ziyaret ederek masaj, vücut sargısı veya yüz bakımı ile keyfinize bakabilirsiniz. Ayrıca Pendray Tea House, kahvaltı ve öğle yemeği sunmaktadır. Bahçe ve bisiklet onarım hizmetleri, bu çevre dostu küçük otel dâhilindeki diğer öne çıkan özellikler arasındadır. Yardıma hazır personel ve kahvaltı misafirlerden tam not alıyor. 

Yorumlar

9,4/10
Olağanüstü

Popüler konaklama yeri imkân ve özellikleri

  • Ücretsiz kahvaltı
  • Elektrikli araç şarj noktası
  • Spa
  • Sigara içilmez
  • Otopark var
  • Çamaşırhane

Başlıca özellikler (12)

  • Günlük kat hizmetleri
  • Restoran
  • Tam donanımlı spa
  • (ücretli) otopark
  • 24 saat açık resepsiyon
  • Bahçe
  • Lobide şömine
  • Resepsiyonda emanet kasası
  • ATM/banka hizmetleri
  • Otomatik satış makinesi
  • Su sebili
  • Kuru temizleme/çamaşır yıkama servisi

Evinizdeymiş gibi hissedin (6)

  • Televizyon
  • Bahçe
  • Günlük kat hizmetleri
  • Çamaşırhane olanakları
  • Kahve/çay makinesi
  • Güneşlik/perde
Şu anki fiyat 5.597 TL
vergiler ve ücretler dâhildir
4 Mar - 5 Mar

Oda seçenekleri

Odalar için mevcut filtreler
10/10 oda gösteriliyor

Grand Oda

Önemli Notlar

Balkon
Ayrı ayrı döşenmiş
Ayrı ayrı dekore edilmiş
Isıtma
Ücretsiz beşik/çocuk yatağı
Düz ekran televizyon
Işık/gürültü/ısı sızdırmayan perdeler
Tavan vantilatörü
  • Liman manzaralı
  • 2 kişilik
  • 1 en Büyük Boy (King) Yatak

Family Oda

Önemli Notlar

Ayrı oturma alanı
Ayrı ayrı döşenmiş
Ayrı ayrı dekore edilmiş
Isıtma
Ücretsiz beşik/çocuk yatağı
Düz ekran televizyon
Işık/gürültü/ısı sızdırmayan perdeler
Tavan vantilatörü
  • 4 kişilik
  • 2 çift Kişilik Yatak

Classic Oda

Önemli Notlar

Ayrı ayrı döşenmiş
Ayrı ayrı dekore edilmiş
Isıtma
Ücretsiz beşik/çocuk yatağı
Düz ekran televizyon
Işık/gürültü/ısı sızdırmayan perdeler
Tavan vantilatörü
Kaliteli nevresim
  • 2 kişilik
  • 1 en Büyük Boy (King) Yatak

Comfort Tek Büyük Yataklı Oda

Önemli Notlar

Ayrı ayrı döşenmiş
Ayrı ayrı dekore edilmiş
Isıtma
Düz ekran televizyon
Portatif vantilatör
Işık/gürültü/ısı sızdırmayan perdeler
Kaliteli nevresim
Bornoz
  • 2 kişilik
  • 1 büyük (Queen) Boy Yatak

Premium Oda

Önemli Notlar

Ayrı ayrı döşenmiş
Ayrı ayrı dekore edilmiş
Isıtma
Ücretsiz beşik/çocuk yatağı
Düz ekran televizyon
Işık/gürültü/ısı sızdırmayan perdeler
Tavan vantilatörü
Kaliteli nevresim
  • Liman manzaralı
  • 2 kişilik
  • 1 en Büyük Boy (King) Yatak

Deluxe Oda

Önemli Notlar

Mobilyalı balkon
Ayrı oturma alanı
Ayrı ayrı döşenmiş
Ayrı ayrı dekore edilmiş
Isıtma
Ücretsiz beşik/çocuk yatağı
Düz ekran televizyon
Işık/gürültü/ısı sızdırmayan perdeler
  • 39 metre kare
  • Liman manzaralı
  • 2 kişilik
  • 1 büyük (Queen) Boy Yatak

Standard Oda

Önemli Notlar

Ayrı ayrı döşenmiş
Ayrı ayrı dekore edilmiş
Isıtma
Ücretsiz beşik/çocuk yatağı
Düz ekran televizyon
Işık/gürültü/ısı sızdırmayan perdeler
Tavan vantilatörü
Kaliteli nevresim
  • 2 kişilik
  • 1 büyük (Queen) Boy Yatak

Executive Oda

Önemli Notlar

Ayrı ayrı döşenmiş
Ayrı ayrı dekore edilmiş
Isıtma
Ücretsiz beşik/çocuk yatağı
Düz ekran televizyon
Işık/gürültü/ısı sızdırmayan perdeler
Tavan vantilatörü
Kaliteli nevresim
  • Liman manzaralı
  • 2 kişilik
  • 1 en Büyük Boy (King) Yatak

Traditional Oda

Önemli Notlar

Ayrı oturma alanı
Ayrı ayrı döşenmiş
Ayrı ayrı dekore edilmiş
Isıtma
Ücretsiz beşik/çocuk yatağı
Düz ekran televizyon
Işık/gürültü/ısı sızdırmayan perdeler
Tavan vantilatörü
  • Liman manzaralı
  • 2 kişilik
  • 1 büyük (Queen) Boy Yatak

Superior Oda

Önemli Notlar

Ayrı ayrı döşenmiş
Ayrı ayrı dekore edilmiş
Isıtma
Ücretsiz beşik/çocuk yatağı
Düz ekran televizyon
Işık/gürültü/ısı sızdırmayan perdeler
Tavan vantilatörü
Kaliteli nevresim
  • 2 kişilik
  • 1 büyük (Queen) Boy Yatak

Benzer konaklama yerleri

Mod logo
Uygun indirimleri ve avantajları görüntülemek için giriş yapın. Daha fazla macera için daha fazla ödül!

Bölge hakkında

Harita
309 Belleville St, Victoria, BC, V8V 1X2

Yakındakiler

  • Victoria Limanı - 2 dk yürüyüş
  • Victoria Clipper Feribot İskelesi - 3 dk yürüyüş
  • Government Street - 5 dk yürüyüş
  • Britanya Kolombiyası Parlamento Binası - 7 dk yürüyüş
  • Royal BC Müzesi - 8 dk yürüyüş

Ulaşım

  • Victoria, BC (YWH-Victoria İç Liman Deniz Uçağı Üssü) - 2 dk. sürüş mesafesinde
  • Victoria, Britanya Kolombiyası (YYJ-Victoria Uluslararası) - 33 dk. sürüş mesafesinde
  • Port Angeles, Washington (CLM-William R. Fairchild Uluslararası) - 121 dk. sürüş mesafesinde
  • Roche Limanı, Washington (RCE) - 16,7 mil/26,9 km
  • Friday Harbor, Washington (FRD) - 17,5 mil/28,2 km
  • Friday Harbor, Washington (FBS-Friday Harbor Deniz Uçak Üssü) - 18,4 mil/29,6 km
  • Lopez Adası, Washington (LPS) - 20,6 mil/33,1 km
  • Deer Harbor, WA (DHB-Deer Harbor Deniz Uçağı Terminali) - 21,9 mil/35,2 km

Restoranlar

  • ‪Milestones - ‬8 dk yürüyüş
  • ‪Q Restaurant at the Empress - ‬8 dk yürüyüş
  • ‪Tea at the Empress - ‬8 dk yürüyüş
  • ‪Starbucks - ‬4 dk yürüyüş
  • ‪Chocolats Favoris - ‬12 dk yürüyüş

Bu konaklama yeri hakkında

Pendray Inn & Tea House

Pendray Inn & Tea House, Victoria Limanı ve Victoria Clipper Feribot İskelesi hedeflerine sadece 5 dakikalık yürüme mesafesinde olmanızı sağlayan harika bir konuma sahiptir. Spayı ziyaret ederek masaj, vücut sargısı veya yüz bakımı ile keyfinize bakabilirsiniz. Ayrıca Pendray Tea House, kahvaltı ve öğle yemeği sunmaktadır. Bahçe ve bisiklet onarım hizmetleri, bu çevre dostu küçük otel dâhilindeki diğer öne çıkan özellikler arasındadır. Yardıma hazır personel ve kahvaltı misafirlerden tam not alıyor. 

Diller

Çince (Mandarin), İngilizce, Filipince, Fransızca, Hintçe, Portekizce, Slovakça, İspanyolca

Genel bakış

DONE

Konaklama yerinin büyüklüğü

    • 10 oda
    • 3 kat üzerine yerleşmiş olarak düzenlenmiştir
DONE

Varış/Çıkış

    • Giriş işlemleri 16 ile herhangi bir zaman arasında yapılabilir
    • Hızlı çıkış
    • Minimum giriş yaşı: 19
    • Çıkış saati: 11
    • Geç çıkış olanağı müsaitlik durumuna bağlıdır
DONE

Özel giriş talimatları

    • Giriş işlemleri konaklama yerinden ayrı bir adreste yapılmaktadır; misafirlerin giriş işlemleri için şuraya gitmesi gerekmektedir: [330 Quebec Street]
    • Misafirleri konaklama yerine varışta resepsiyon personeli karşılayacaktır
DONE

Giriş sırasında gerekenler

    • Ek masraflar için kredi kartı depozitosu gereklidir
    • Resmi kurumlarca verilmiş fotoğraflı kimlik gerekli olabilir
    • 19 yaş ve üzeri misafirler giriş yapabilir.
DONE

Evcil hayvan

    • Evcil hayvan kabul edilmez.
WIFI

İnternet

    • Genel alanlarda ücretsiz kablosuz internet hizmeti
LOCAL_PARKING

Otopark

    • Otelde güvenli ve kapalı valesiz otopark (15 CAD/gecelik)
    • Otelde elektrikli araç şarj istasyonu bulunur
DONE

Diğer bilgiler

    • Sigara içilmeyen konaklama yeri

Konaklama yeri imkân ve olanakları

Yiyecek ve içecek

  • Her sabah 7 ve 10 saatleri arasında ücretsiz yerel tarzda kahvaltı
  • Restoran
  • Özel piknikler
  • Su sebili

Çocuklarla seyahat etme

  • Çocuk menüsü

Yapılabilecekler

  • Helikopter/uçak turları
  • Bisiklet turu bilgileri
  • Yakında ekolojik tur olanağı
  • Yakında doğa yürüyüşü/bisiklet parkuru olanağı
  • Yakında dağ bisikleti olanağı
  • Yakında kanoyla gezinti olanağı
  • Yakında tüplü dalış olanağı
  • Yakında motosiklet/moped kiralama olanağı

Uzaktan çalışma

  • Toplantı odası

Hizmetler

  • 24 saat açık resepsiyon
  • Danışma (concierge) hizmetleri
  • Tur/bilet desteği
  • Kuru temizleme/çamaşır yıkama servisi
  • Valiz dolabı
  • Düğün organizasyonu hizmetleri
  • Birden fazla dil bilen personel
  • Bisiklet kiralama
  • Bisiklet mağazası
  • Bisiklet onarım hizmetleri
  • Balayı/romantizm paketleri

İmkân ve Kolaylıklar

  • Yapım yılı 1896
  • ATM/banka hizmetleri
  • Resepsiyonda emanet kasası
  • Bahçe
  • Piknik alanı
  • Lobide şömine
  • Bisiklet park alanı
  • Tam donanımlı spa
  • Vegan yemek seçenekleri
  • Vejetaryen yemek seçenekleri
  • Resepsiyon salonu
  • Açık hava mobilyası
  • Viktorya dönemi stili

Engellilere yönelik özellikler

  • Girişte iyi aydınlatılmış yol

Oda imkân ve olanakları

Eğlencenizden taviz vermeyin

  • 29 inç düz ekran televizyon
  • Kablolu TV kanalları

Ev konforu

  • Isıtma
  • Tavan vantilatörü
  • Kahve/çay makinesi
  • Elektrikli su ısıtıcısı
  • Bornoz ve terlik
  • Ütü/ütü masası

Rahat uyuyun

  • Güneşlik/perde
  • "turndown" servisi
  • Kaliteli yatak takımı

Keyif duyacağınız olanaklar

  • Ayrı ayrı döşenmiş ve dekore edilmiş

Tazelenin

  • Duş/küvet kombinasyonu
  • Ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri
  • Saç kurutma makinesi
  • Havlu

Bağlantınızı sürdürün

  • Ücretsiz şehir içi telefon görüşmeleri

Yiyecek ve içecek

  • Şampanya servisi
  • Mama sandalyesi

Diğer

  • Günlük kat hizmetleri
  • Bölge haritaları

Özel fırsatlar

Spa

Bu küçük otelde misafirlere Free Spirit Botanicals Spa ayrıcalığı sunulmaktadır. Misafirlere yüz bakımı, vücut sargısı, vücut bakımı ve manikür ve pedikür sunulmaktadır. Spa her gün açıktır.

Yemek servisi

Pendray Tea House - Bu bahçe manzaralı temalı restoran, kahvaltı ve öğle yemeği servisi yapmaktadır. Çocuk menüsü mevcuttur. Rezervasyon gereklidir.

Ödüller ve ortaklıklar

Eco Sertifikalı Konaklama Yeri
Bu konaklama yeri, konaklama yerinin çevre, halk, kültür mirası ve yerel ekonomi alanlarından birine veya daha fazlasına etkisinin ölçüldüğü Biosphere programına katılmaktadır.

Ücretler ve politikalar

Geri ödemeli depozitolar

  • Depozito: konaklama başına konaklama yeri başına 250 CAD

İsteğe bağlı ekstralar

  • İlave ücret karşılığında geç çıkış yapılabilir (müsaitlik durumuna bağlıdır)

Otopark

  • Kapalı valesiz otopark ücreti: gecelik 15 CAD

Havuz, spa ve spor salonu (varsa)

  • Misafirlerin masaj hizmeti ve spa seansı için rezervasyon yaptırması gereklidir. Misafirler konaklama yerine varmadan önce, rezervasyon onayındaki numarayı arayarak konaklama yeri ile irtibat kurup rezervasyon yaptırabilirler

Politikalar

Bu konaklama yeri profesyonel bir konaklama yeri sahibi tarafından yönetilmektedir. Konaklamanın sağlanması konaklama yeri sahibinin ticaret, işletme veya meslek faaliyetleriyle bağlantılıdır.
Bu konaklama yerinde asansör yoktur.
Misafirler tesiste karbonmonoksit dedektörü, yangın söndürücü, duman dedektörü, ilk yardım çantası ve pencere korkulukları olduğunu bilmenin verdiği iç rahatlığıyla dinlenebilir.
Bu konaklama yerinde kredi kartları, banka kartları ve nakit kabul edilmektedir.
Kabul edilen kredi kartları: Visa, Mastercard, American Express
Nakitsiz ödeme imkânı mevcuttur.
Bu konaklama yeri, varıştan önce misafirin kredi kartına ön provizyon uygulama hakkını saklı tutar.

Bilinen diğer adları

Pendray Inn Tea House
Pendray Inn & Tea House Inn
Pendray Inn & Tea House Victoria
Pendray Inn & Tea House Inn Victoria

Sıkça sorulan sorular

Pendray Inn & Tea House oteli, tam geri ödeme için ücretsiz iptal olanağı sunuyor mu?

Evet. Pendray Inn & Tea House, sitemizden rezervasyon yapılabilen ve ücreti tamamen iade edilebilir odalar sunmaktadır. Ücreti tamamen iade edilebilir bir oda için rezervasyon yaptırdıysanız bu rezervasyon, konaklama yerinin iptal politikasına bağlı olarak girişten birkaç gün öncesine kadar iptal edilebilir. Kesin şartlar ve koşullar için bu konaklama yerinin iptal politikasını kontrol ettiğinizden emin olun.

Pendray Inn & Tea House evcil hayvan kabul ediyor mu?

Maalesef evcil hayvanlar kabul edilmemektedir.

Pendray Inn & Tea House, misafirlerine otelde otopark imkânı sunuyor mu?

Evet. Valesiz otopark için gecelik 15 CAD ücret alınmaktadır. Elektrikli araç şarj noktası mevcuttur.

Pendray Inn & Tea House için giriş ve çıkış saati kaçta?

Giriş işlemleri 16 ile herhangi bir zaman arasında yapılabilir. Çıkış saati: 11. Geç çıkış için ücret alınmaktadır (müsaitlik durumuna bağlıdır). Hızlı çıkış imkânı sunulur.

Pendray Inn & Tea House içinde kumarhane var mı?

Hayır, bu küçük otel kumarhane içermez. Ancak yakında Elements Casino (14 dk. araçla gidiş mesafesi) bulunur.

Pendray Inn & Tea House ve yakınlarındaki imkânlar nelerdir?

Tekne turu, balık tutma ve yürüyüş yapma gibi yakındaki etkinliklerin tadını çıkarın. Oteldeki ek eğlence ve dinlenme imkânlarına helikopter/uçak turları dahildir. Spada bakım keyfini sürün ve spa hizmetleri ile piknik alanı gibi diğer imkânların tadını çıkarın. Pendray Inn & Tea House ayrıca bahçe sunar.

Pendray Inn & Tea House içinde veya yakınında restoran var mı?

Evet. Pendray Tea House bahçe manzaralı bir restorandır.

Pendray Inn & Tea House etrafındaki bölge nasıldır?

Pendray Inn & Tea House, Victoria Limanı konumuna 2 dakikalık yürüyüş mesafesinde ve Victoria Clipper Feribot İskelesi konumuna 3 dakikalık yürüyüş mesafesinde, İç Limanı konumundadır. Misafirler, küçük otel için gözde konumu nedeniyle en iyi değerlendirmeleri yapıyor.

Pendray Inn & Tea House Yorumları

Yorumlar

9,4

Olağanüstü

9,6/10

Temizlik

9,6/10

Personel ve servis

8,8/10

Konaklama yeri imkân ve özellikleri

9,0/10

Konaklama yerinin durumu, imkânları ve kolaylıkları

9,2/10

Çevre dostluğu

Yorumlar

10/10 Olağanüstü

Worth it.
Lovely Inn. We stayed in the Pendray room. By far the best room in the Inn. Private balcony and a very large room. Overlooking the harbour. Breakfast is included with this stay. The food is amazing. Very centrally located. Within walking distance to pretty much everything.
Sylvia, 3 gecelik seyahat
Doğrulanmış Hotels.com misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

Loved our stay at the Pendray Inn
We spent a couple of days in Victoria mid week. The Inn is charming, our room was large and comfortable. The location is fabulous for exploring on foot and by car. We had a couple of issues with wifi and a shortage of electrical outlets, but they were resolved quickly and cheerfully. The breakfast is out of this world! Loved our time there.
Sharon, 2 gecelik seyahat
Doğrulanmış Hotels.com misafir yorumu

8/10 Çok İyi

Orjan, 1 gecelik seyahat
Doğrulanmış Hotels.com misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

Viktorianisch märchenhaft
Das Hotel und das Zimmer sind einfach entzückend. Das Frühstück sehr gut und es hat uns an nichts gefehlt. Die Lage ist sehr zentral, der Inner Harbour nur wenige Gehminuten entfernt.
Stefanie, 2 gecelik seyahat
Doğrulanmış Hotels.com misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

Euiyoung, 2 gecelik seyahat
Doğrulanmış Hotels.com misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

Delightful
One word : AWESOME!!!
Karin, 2 gecelik seyahat
Doğrulanmış Hotels.com misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

1gecelik seyahat
Doğrulanmış Hotels.com misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

Yes.
I highly recommend this hotel for many many reasons. The location. The rooms. The tea service. The staff. And it was an absolutely magical experience staying here at this time of year with everything decorated for Christmas. Don’t hesitate if you’re thinking about booking this place. I loved it every moment.
Shanna, 1 gecelik seyahat
Doğrulanmış Hotels.com misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

eugene, 1 gecelik seyahat
Doğrulanmış Hotels.com misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

So quant and historic. Amazing view from room of harbor and city.
Carl, 1-gecelik romantik seyahat
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

Mimosa D, 2 gecelik seyahat
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

We have a wonderful break at the Penderay Inn. Beautiful property, nicely decorated for the the holiday season. The breakfast is included and a real treat. Nicely presented with well prepared choices. Worth noting that there is no elevator so you need to be able to manage the stairs The staff was helpful and friendly.
Kathleen, 2-gecelik romantik seyahat
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu

8/10 Çok İyi

Friendly staff
CLAIRE, 3 gecelik seyahat
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

This was a great place to stay! Love the Victorian vibe and wonderful staff. Perhaps a few friendly ghosts tramping around as well.
sara, 2-gecelik aile seyahati
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

Natasha, 2 gecelik seyahat
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu

8/10 Çok İyi

This has truly been a remarkable stay. The facility was built in 1836 & definitely stood the test of time. The staff are incredibly attentive, knowledgeable, & oh so welcoming. The property shows the ravages of time in spots but it only adds to the charm. The tiered complimentary breakfast was also amazing.
Kathryn, 2-gecelik romantik seyahat
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

The Pendray was a quiet oasis, a smooth experience from check-in to check-out. The breakfast was glorious and decadent. Tea was a complete delight. The Inn is easy walking distance to everything I needed. My room was so cute I can hardly stand it. Can’t say enough how much I enjoyed my stay.
Trent, 3-gecelik iş seyahati
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

Oh my we love this Hotel! I think the Pendray Room at the Pendray Hotel is the most beautiful and historical room in Victoria. The beautiful furnishings in the room- the woodwork and the amazing spacious room with balcony overlooking the harbor! The bed was so comfortable- and they allowed a noon check out too! The breakfast options were classic and elegant in a beautiful Victorian dining room with great service. Everything was perfect!
Ann, 1 gecelik seyahat
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

Nina, 1 gecelik seyahat
Doğrulanmış Hotels.com misafir yorumu

6/10 İyi

Donghui, 1 gecelik seyahat
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu

8/10 Çok İyi

Historical, charming and comfortable. Most excellent breakfast and teas. No elevator or assistance. Worth the stairs but don’t expect any help with bags. If you want a quirky experience try this out. I enjoyed the easy walk to harbor and points of interest nearby.
Patricia, 2-gecelik aile seyahati
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

Valerii, 3 gecelik seyahat
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

Great location overlooking Victoria Harbor; only problem is that there is no elevator otherwise a great place to stay - Breakfast is excellent.
Christopher R, 2-gecelik aile seyahati
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

Feels like you are going back in time. Amazing experience
Thomas, 1-gecelik romantik seyahat
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

The property is beautiful and the staff very friendly and helpful. Our room was nicely decorated and very clean. The breakfast was amazing, we really enjoyed the English tea time style, very delicious too!
Mariana, 2-gecelik romantik seyahat
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu