AYANA Villas Bali

5.0 yıldızlı konaklama yeri
Jimbaran Körfezi bölgesinde, plaja sıfır, golf sahası, ücretsiz plaj servisi olan otel.

Fiyatların gösterileceği tarihleri seçin

şu an seçili aylarınız January 2025 ve February 2025.
Ocak 2025
Şubat 2025

AYANA Villas Bali için fotoğraf galerisi

14 açık yüzme havuzu
14 açık yüzme havuzu
11 bar/dinlenme salonu, 2 havuz kenarı barı, havuz barı, plaj barı
Çiftler için bakım odaları, vücut bakımı, su bakımı, sıcak taş masajı
15 restoran, kahvaltı, öğle yemeği, akşam yemeği sunulur, yerel mutfak

Yorumlar

9,4/10

Olağanüstü

Popüler konaklama yeri imkân ve özellikleri

  • Havuz
  • Spa
  • Havaalanı transferi
  • Ücretsiz otopark
  • Ücretsiz kablosuz internet
  • Restoran
Başlıca özellikler
  • 78 misafir odası
  • Günlük kat hizmetleri
  • Özel plajda
  • Golf sahası
  • 15 restoran ve 2 havuz kenarı barı
  • 11 bar/dinlenme salonu
  • 14 açık yüzme havuzu
  • Ücretli kahvaltı
  • Ücretsiz sahil servisi
  • 24 saat açık spor salonu
  • Açık tenis kortu
  • Sauna
Ailelere uygun
  • Ücretsiz beşik/çocuk yatağı
  • Bebek bakımı hizmetleri
  • Çocuk havuzu
  • Otelde oyun parkı
  • Ayrı küvet ve duş
  • Oturma odası
Fiyat: 37.336 TL
vergiler ve ücretler dâhildir
4 Oca - 5 Ocak 2025

Oda seçenekleri

Odalar için mevcut filtreler
6/6 oda gösteriliyor

1BR Ocean View Cliff Villa

Önemli Notlar

Bahçe
Veranda
Ayrı oturma alanı
Ses yalıtımlı odalar
Özel atlama havuzu
Klima
Ücretsiz beşik/çocuk yatağı
LED televizyon
  • 500 metre kare
  • Okyanus manzarası
  • 3 kişilik
  • 1 en Büyük Boy (King) Yatak

1BR Ocean Front Villa

Önemli Notlar

Bahçe
Veranda
Ayrı oturma alanı
Ses yalıtımlı odalar
Özel atlama havuzu
Klima
Ücretsiz beşik/çocuk yatağı
LED televizyon
  • 298 metre kare
  • Okyanus manzarası
  • 3 kişilik
  • 1 en Büyük Boy (King) Yatak

1BR Ocean View Villa

Önemli Notlar

Bahçe
Veranda
Ayrı oturma alanı
Ses yalıtımlı odalar
Özel atlama havuzu
Klima
Ücretsiz beşik/çocuk yatağı
LED televizyon
  • 298 metre kare
  • Okyanus manzarası
  • 3 kişilik
  • 1 en Büyük Boy (King) Yatak

Villa (2BR Ocean View)

Önemli Notlar

Bahçe
Veranda
Ayrı oturma alanı
Ses yalıtımlı odalar
Özel atlama havuzu
Klima
Ücretsiz beşik/çocuk yatağı
LED televizyon
  • 400 metre kare
  • Okyanus manzarası
  • 5 kişilik
  • 1 en Büyük Boy (King) Yatak ve 1 tek Kişilik XL Yatak

Villa (2BR Ocean Front)

Önemli Notlar

Bahçe
Veranda
Ayrı oturma alanı
Ses yalıtımlı odalar
Özel atlama havuzu
Klima
Ücretsiz beşik/çocuk yatağı
LED televizyon
  • 530 metre kare
  • Okyanus manzarası
  • 5 kişilik
  • 1 en Büyük Boy (King) Yatak ve 1 tek Kişilik XL Yatak

1BR Ocean Front Cliff Villa

Önemli Notlar

Bahçe
Veranda
Ayrı oturma alanı
Ses yalıtımlı odalar
Özel atlama havuzu
Klima
Ücretsiz beşik/çocuk yatağı
LED televizyon
  • 500 metre kare
  • Okyanus manzarası
  • 3 kişilik
  • 1 en Büyük Boy (King) Yatak

Benzer konaklama yerleri

Mod logo
Uygun indirimleri ve avantajları görüntülemek için giriş yapın. Daha fazla macera için daha fazla ödül!

Bölge hakkında

Harita
Karang Mas Estate, Jl. Karang Mas, Sejahtera, Jimbaran, Bali, 80364

Yakındakiler

  • Ayana Spa Merkezi - 6 dk yürüyüş
  • Cimbaran Plajı - 19 dk sürüş
  • Deramland Plajı - 28 dk sürüş
  • Balangan Plajı - 31 dk sürüş
  • Bingin Plajı - 42 dk sürüş

Ulaşım

  • Denpasar (DPS-Ngurah Rai Uluslararası) - 38 dk. sürüş mesafesinde
  • Gidiş-dönüş havaalanı transfer servisi
  • Bölgesel ulaşım servisi
  • Ücretsiz sahil servisi

Restoranlar

  • ‪Rock Bar - ‬11 dk yürüyüş
  • ‪UNIQUE Rooftop Bar & Restaurant - ‬17 dk yürüyüş
  • ‪Locca Sea House - ‬23 dk sürüş
  • ‪To'Ge - ‬17 dk yürüyüş
  • ‪Jala - ‬22 dk sürüş

Bu konaklama yeri hakkında

AYANA Villas Bali

AYANA Villas Bali, plaj şemsiyesi gölgesinde keyif yapma veya plaj barında içeceğinizi yudumlama olanağına sahip olacağınız özel bir plaj sunar. 14 açık yüzme havuzu eğlenceli vakit geçirme imkânı sağlar, kendilerini şımartmak isteyen misafirler ise derin doku masajı, vücut sargısı ve yüz bakımı olanağı ile keyiflerine bakabilir. 15 restoran arasından biri olan Kampoeng Bali yerel mutfak yemekleri sunar ve akşam yemeği için açıktır. 2 havuz kenarı barı ve golf sahası mevcuttur. Ayrıca bu lüks otel dâhilindeki odalar, özel atlama havuzu ve derin küvet gibi üst düzey olanaklar sunmaktadır.

Diller

Çince (Mandarin), İngilizce, Endonezce, Japonca, Korece, Rusça

Genel bakış

DONE

Konaklama yerinin büyüklüğü

    • 78 oda
DONE

Varış/Çıkış

    • Giriş işlemleri 15 ile gece yarısı arasında yapılabilir
    • Minimum giriş yaşı: 17
    • Çıkış saati: öğlen
DONE

Özel giriş talimatları

    • Bu konaklama yeri misafirlere havaalanı transferi hizmeti sunmaktadır; misafirler rezervasyon onayındaki iletişim bilgilerini kullanarak varıştan 24 saat önce konaklama yeriyle iletişime geçmeli ve varış detaylarını konaklama yerine bildirmelidir
    • Misafirleri varışta resepsiyon personeli karşılayacaktır
    • Daha fazla bilgi için lütfen rezervasyon onayındaki bilgileri kullanarak konaklama yeriyle irtibat kurun
DONE

Giriş sırasında gerekenler

    • Ek masraflar için kredi kartı, banka kartı veya nakit depozitosu gereklidir
    • Resmi kurumlarca verilmiş fotoğraflı kimlik gerekli olabilir
    • 17 yaş ve üzeri misafirler giriş yapabilir.
DONE

Çocuk

    • Bebek bakımı*
DONE

Evcil hayvan

    • Evcil hayvan veya rehber hayvan kabul edilmemektedir
WIFI

İnternet

    • Genel alanlarda ücretsiz kablosuz internet hizmeti
    • Odalarda ücretsiz kablosuz internet hizmeti (hız: 100+ Mbps (1-2 kişi için veya 6 cihaza kadar yeterli))
LOCAL_PARKING

Otopark

    • Otelde ücretsiz, güvenli ve kapalı valesiz otopark
    • Otelde ücretsiz, güvenli ve kapalı vale otopark
DONE

Transferler

    • İstek üzerine havaalanı gidiş geliş servisi (24 saat)*
DONE

Konaklama Yeri Dışında

    • Ücretsiz plaj servisi
DONE

Diğer bilgiler

    • Sigara içmek için özel alanlar

Konaklama yeri imkân ve olanakları

Yiyecek ve içecek

  • Her sabah 06.30 ve 11 saatleri arasında açık büfe kahvaltı (ücretli)
  • 15 restoran
  • 11 bar/dinlenme salonu
  • 2 havuz kenarı barı
  • 2 kahve dükkânı/kafe
  • Plaj barı
  • Havuz barı
  • Ortak alanda kahve/çay servisi
  • Barbekü ızgarası
  • Özel yemek
  • Özel piknikler
  • 24 saat oda servisi
  • Hafif yemek büfesi/şarküteri

Çocuklarla seyahat etme

  • Çocuk havuzu
  • Su kaydırağı
  • Çocuk bahçesi
  • Odada (ücretli) çocuk bakımı
  • Çocuklar için oyunlar
  • Oyuncaklar
  • Havuz oyuncakları
  • Çocuk kitapları

Yapılabilecekler

  • Özel plajda
  • Plaj servisi
  • Tenis
  • Yoga sınıfları
  • Alışveriş
  • Bilardo masası

Uzaktan çalışma

  • Iş merkezi
  • 18 toplantı odaları
  • Bilgisayar istasyonu
  • Konferans merkezi

Hizmetler

  • 24 saat açık resepsiyon
  • Danışma (concierge) hizmetleri
  • Tur/bilet desteği
  • Kuru temizleme/çamaşır yıkama servisi
  • Kuaför
  • Lobide ücretsiz gazete
  • Valiz dolabı
  • Düğün organizasyonu hizmetleri
  • Birden fazla dil bilen personel
  • Oda hizmetçisi/belboy
  • Ücretsiz plaj servisi
  • Plaj havlusu
  • Plaj şemsiyesi
  • Balayı/romantizm paketleri

İmkân ve Kolaylıklar

  • Yapım yılı 1996
  • ATM/banka hizmetleri
  • Resepsiyonda emanet kasası
  • Bahçe
  • Piknik alanı
  • Teras
  • Kütüphane
  • 24 saat açık spor salonu
  • Konaklama yerinde golf sahası
  • 14 açık yüzme havuzu
  • Konaklama yerinde sanat galerisi
  • Konaklama yerinde alışveriş merkezi
  • Spa hizmetleri
  • Spa küvetleri
  • Açık tenis kortu
  • Sauna
  • Masaj/terapi odaları
  • Su kaydırağı
  • Banket salonu
  • Açık eğlence alanı

Engellilere yönelik özellikler

  • Asansör
  • Engellilere uygun havaalanı servisi
  • 5 Konaklama yerine ulaşmak için merdiven basamakları

Oda imkân ve olanakları

Eğlencenizden taviz vermeyin

  • 55 inç LED televizyon
  • Premium uydu yayını kanalları

Ev konforu

  • İklimlendirme
  • Minibar
  • Espresso kahve makinesi
  • Elektrikli su ısıtıcısı
  • Bornoz ve terlik
  • Ütü/ütü masası

Rahat uyuyun

  • Yastık menüsü
  • Güneşlik/perde
  • Ses yalıtımlı oda
  • "turndown" servisi
  • Kaliteli yatak takımı
  • Ücretsiz beşik/çocuk yatağı
  • Portatif/ilave yatak (ücretli)

Keyif duyacağınız olanaklar

  • Özel atlama havuzu
  • Avlu
  • Özel bahçe
  • Ayrı oturma odası

Tazelenin

  • Derin küvet
  • Ayrı küvet ve duş
  • Geniş duş başlığı
  • Elektronik bide
  • Ücretsiz banyo/kozmetik ürünleri
  • Saç kurutma makinesi
  • Havlu

Bağlantınızı sürdürün

  • Masa
  • Ücretsiz kablosuz İnternet (100+ Mbps (1-2 kişi için veya 6 cihaza kadar yeterli) hızında)
  • Telefon
  • Çalışma masası sandalyesi
  • Elektrik adaptörü/şarj cihazı

Yiyecek ve içecek

  • Ücretsiz şişe su
  • Çocuklar için yemek takımı

Diğer

  • Günlük kat hizmetleri
  • Odada kasa

Özel fırsatlar

Spa

Misafirler, oteldeki spa hizmetlerinin keyfini çıkararak kendilerini şımartabilirler. Çiftlere özel odalar dâhil olmak üzere 45 bakım odası bulunmaktadır. Misafirlere derin doku masajı, sıcak taş masajı, yüz bakımı ve vücut sargısı sunulmaktadır. Spada misafirlerimize su tedavisi ve deniz suyu tedavisi dâhil pek çok farklı tedavi terapisi sunulmaktadır.

Yemek servisi

Kampoeng Bali - Bu büfe restoran yerel mutfak alanında uzmanlaşmıştır ve sadece akşam yemeği servisi yapmaktadır.
Rock Bar: okyanus manzaralı bu kokteyl barı, Akdeniz mutfağı alanında uzmandır ve yalnızca akşam yemeği servisi yapar. Her gün açık
Padi Restaurant: Bu restoran, Asya mutfağı alanında uzmandır ve kahvaltı ile akşam yemeği servisi yapar. Her gün açık
Dava Restaurant: Bu restoran, uluslar arası mutfak alanında uzmandır ve kahvaltı ile akşam yemeği servisi yapar. Her gün açık
UNIQUE Rooftop: bahçe manzaralı bu çatı barı, Meksika mutfağı alanında uzmandır ve öğle yemeği ile akşam yemeği servisi yapar. Misafirlere barda içecek servisi yapılmaktadır. Her gün açık

Ücretler ve politikalar

İsteğe bağlı ekstralar

  • Açık büfe kahvaltı ücretlidir. Yetişkinler için 544500 IDR, çocuklar için 272250 IDR kahvaltı ücreti alınmaktadır (ücretler yaklaşık değerleri göstermektedir)
  • Havaalanı gidiş dönüş servisi ilave ücret karşılığında sunulur: araç başına 484000 IDR (tek yön, Maksimum kişi sayısı 4)

Yenileme çalışmaları ve kapanışlar

Yerel yönetmelikler gereğince tüm misafirler İnzivaya Çekilme (Nyepi) Günü/Hindu Yeni Yıl Etkinliği (06.00'dan itibaren) nedeniyle konaklama yerinde kalmalıdır. İnzivaya Çekilme günü genellikle mart veya nisan ayına denk gelmektedir (tarih her yıl değişmektedir). Bu tarihte giriş-çıkış mümkün olmayacaktır. Ngurah Rai Havaalanı (Bali Uluslararası Havaalanı) da İnzivaya Çekilme Gününde kapalıdır.

Çocuklar ve ilave yataklar

  • Odada çocuk bakımı ilave ücret karşılığında sunulur
  • Portatif/ek yatak gecelik 913550 IDR karşılığında sunulur
  • Misafirlerin beşik/bebek yatağı, portatif/ilave yatak ve bebek mama sandalyesi rezervasyonu için bu konaklama yeriyle önceden irtibat kurması gereklidir

Havuz, spa ve spor salonu (varsa)

  • Misafirlerin masaj hizmeti ve spa seansı için rezervasyon yaptırması gereklidir. Misafirler konaklama yerine varmadan önce, rezervasyon onayındaki numarayı arayarak konaklama yeri ile irtibat kurup rezervasyon yaptırabilirler

Politikalar

Bu konaklama yeri profesyonel bir konaklama yeri sahibi tarafından yönetilmektedir. Konaklamanın sağlanması konaklama yeri sahibinin ticaret, işletme veya meslek faaliyetleriyle bağlantılıdır.
Odalarda kalan tüm misafirlerin otele kayıt yaptırmış olmaları gerekmektedir.
Misafirler tesiste güvenlik sistemi olduğunu bilmenin verdiği iç rahatlığıyla dinlenebilir.
Bu konaklama yerinde kredi kartları, banka kartları ve nakit kabul edilmektedir.
Kültürel normlar ve misafir politikaları ülkeden ülkeye ve konaklama yerinden konaklama yerine farklılık gösterebilir. Burada belirtilen politikalar konaklama yeri tarafından verilmiştir.
Giriş yapanla rezervasyon yapan misafirin aynı kişi olması ve kimlik kartındaki ad ile rezervasyonda belirtilen adın aynı olması gerekmektedir. Otel, rezervasyon isminde değişiklik yapılması talebini reddetme hakkını saklı tutmaktadır. F

Bilinen diğer adları

Villas AYANA Resort Jimbaran
Villas AYANA Resort
Villas AYANA Jimbaran
Villas AYANA
Villas AYANA Resort BALI Jimbaran
Villas AYANA Resort BALI
Villas AYANA BALI Jimbaran
Villas AYANA BALI
The Villas at AYANA Resort BALI
The Villas At AYANA Resort
AYANA Villas Bali Hotel
AYANA Villas Bali Jimbaran
The Villas at Ayana Resort Bali
AYANA Villas Bali Hotel Jimbaran

Sıkça sorulan sorular

AYANA Villas Bali içinde havuz var mı?
Evet, 14 açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu var.
AYANA Villas Bali evcil hayvan kabul ediyor mu?
Maalesef evcil hayvanlar ve rehber hayvanlar kabul edilmemektedir.
AYANA Villas Bali, misafirlerine otelde otopark imkânı sunuyor mu?
Evet, ücretsiz valesiz otopark ve vale otopark var.
AYANA Villas Bali havaalanı gidiş dönüş servisi sunuyor mu?
Evet, gidiş-dönüş havaalanı transfer servisi var. Araç başına tek yön için 484000 IDR ücret alınmaktadır.
AYANA Villas Bali için giriş ve çıkış saati kaçta?
Giriş işlemleri 15 ile gece yarısı arasında yapılabilir. Çıkış saati: öğlen.
AYANA Villas Bali ve yakınlarındaki imkânlar nelerdir?
Oteldeki golf sahasında başlangıç yapın, tenis sahalarında da oyun becerilerinizi geliştirin. Oteldeki ek eğlence ve dinlenme imkânlarına yoga dahildir. Spa küvetinde gevşeyin veya 2 havuz kenarı barı ve 11 bar gibi diğer imkânlardan faydalanmanın keyfini çıkarın. AYANA Villas Bali ayrıca özel plaj, 24 saat açık spor salonu ve sauna ile piknik alanı ve bahçe sunar.
AYANA Villas Bali içinde veya yakınında restoran var mı?
Evet, otelde yerel mutfak ve bahçe manzaralı 15 restoran bulunmaktadır.
AYANA Villas Bali özel spa küvetleri olan odalara sahip mi?
Evet, her oda derin su küvetine sahiptir.
AYANA Villas Bali açık özel alana sahip mi?
Evet, her oda özel atlama havuzuna, verandaya ve özel bahçeye sahiptir.
AYANA Villas Bali etrafındaki bölge nasıldır?
AYANA Villas Bali, Ayana Spa Merkezi konumuna 6 dakikalık yürüyüş mesafesinde, Jimbaran Körfezi konumundadır.

AYANA Villas Bali Yorumları

Yorumlar

9,4

Olağanüstü

9,6/10

Temizlik

9,4/10

Personel ve servis

9,0/10

Konaklama yeri imkân ve özellikleri

9,4/10

Konaklama yerinin durumu, imkânları ve kolaylıkları

10/10

Çevre dostluğu

Yorumlar

10/10 Olağanüstü

KEIJI, 4 gecelik seyahat
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

Heechul, 2-gecelik aile seyahati
Doğrulanmış Hotels.com misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

Mohammad, 4 gecelik seyahat
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

Excellent location! Very beautiful! Staff very accommodating!
Latrecia, 1-gecelik arkadaş seyahati
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu

8/10 Çok İyi

Wei, 5 gecelik seyahat
Doğrulanmış Hotels.com misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

ヴィラに宿泊したが部屋の設備に一部不具合があったが結果的に治らなかったが丁寧に対応して頂き感謝しています。
2-gecelik romantik seyahat
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

ほぼ日本語で過ごしました。 たくさん居るスタッフの方、どの方もいい人で、気にかけてくれます。 大満足です。
3-gecelik arkadaş seyahati
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu

2/10 Kötü

Not as good as used to be.
I’ve been to this Villa hotel many times. This time I was many times disappointed. The Internet didn’t work in the room. There were ants all over the villa and next day same problems again even promised to be taken care of. Room service was forgetting orders and in the Rock bar waiters didn’t speak or understand English in normal restaurant terminology while placing orders for dinner. Later they were asking the same questions over and over again like robots.. not a good feeling to enjoy your time. On the last day leaving the place Reception booked hotel car to the wrong place even as I gave them an address , place name. That made me stay long in traffic on changing hotels. Not professional anymore.
Olli, 2-gecelik arkadaş seyahati
Doğrulanmış Hotels.com misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

2gecelik seyahat
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

Amazing resort amazing people 🙌
Everything was great, staff, location facilities, weather. Thanks ayana staff
Nouri, 1-gecelik aile seyahati
Doğrulanmış Hotels.com misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

最高!
部屋が広く弄んだ感はありましたが、プライベートプールも最高、バトラーさんの気遣いなども最高で家族でゆっくり過ごせました。
2-gecelik aile seyahati
Doğrulanmış Hotels.com misafir yorumu

2/10 Kötü

Had a bad experience regarding lost & found. Even though it was our fault that we left our belongings in the shower booth, we couldn't get proper feedback about our inquiry of the lost items. Response was slow and negative. Not a good memory for a high-end stay.
2-gecelik romantik seyahat
Doğrulanmış Hotels.com misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

Definitely recommend
Amazing everything- only negative is if you prefer to be by the beach there aren’t many options for seating so it turns into a race for seats. But everything else was amazing. Definitely recommend getting villa it was well worth it as the personal butler is great and service is five star all around!
2-gecelik romantik seyahat
Doğrulanmış Hotels.com misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

とても最高の体験をさせて頂きました
2-gecelik aile seyahati
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

Wiza, 1-gecelik arkadaş seyahati
Doğrulanmış Hotels.com misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

子供もいなく、静かで贅沢に過ごせました。
2-gecelik aile seyahati
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

3-gecelik romantik seyahat
Doğrulanmış Hotels.com misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

TZU HSUAN, 3-gecelik aile seyahati
Doğrulanmış Hotels.com misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

部屋やリゾート全体の清掃は隅々まで行き届いており、大満足です。
Mark, 6 gecelik seyahat
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

接客がにこやかですばらしかった
3gecelik seyahat
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu

8/10 Çok İyi

アヤナヴィラに泊まりましたが、デザイン面など古臭さを感じました。ヴィラのほうは仕方ないですが、大きいアリやムカデが出ました。バリ滞在中他のホテルにも泊まりましたがどこより殺虫剤?の臭いがキツかったです。プールは泳ぐ気にはなりませんでした。 施設全体としてはとても満足だったので、新しいリンバの方に泊まれば良かったかなと思いました。行ったのが2月だったからか中国人だらけでしたが。 ロックカフェは席が予約でき、良い席でした。行って良かったです。サミサミカフェも夜は各テーブルでリクエストの歌を日本語でも歌ってくれ、景色も良く良かったです。 サービスも皆さん丁寧でした。総合的にはアヤナで楽しめました。マッサージも上手です。
I, 2 gecelik seyahat
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

5gecelik seyahat
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

3gecelik seyahat
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu

6/10 İyi

jeehoon, 4-gecelik romantik seyahat
Doğrulanmış Hotels.com misafir yorumu

10/10 Olağanüstü

2gecelik seyahat
Doğrulanmış Expedia misafir yorumu