Tesisler, gerçek gezgin yorumları ve Hotels.com üzerinden George Town için konaklama rezervasyonu yapan misafirler arasındaki popülerliğe göre seçilmiştir. Bu George Town otelleri; konfor, konum ve gezgin deneyimi açısından sürekli olarak yüksek memnuniyet sunmaktadır. Son güncelleme: .
George Town Otelleri
Planların değişmesi durumunda ücretsiz iptal seçenekleri
Konakladığınız her gece için ödüller kazanın
Üye Fiyatlarıyla daha fazla kazanç elde edin
Bu tarihler için fiyatları kontrol edin
George Town bölgesinde nerede kalınır?




JEN Penang Georgetown by Shangri-La
JEN Penang Georgetown by Shangri-La



Eastern And Oriental Hotel
Eastern And Oriental Hotel



Bayview Hotel Georgetown Penang
Bayview Hotel Georgetown Penang



Sunway Hotel Georgetown Penang
Sunway Hotel Georgetown Penang



Le Dream Boutique Hotel
Le Dream Boutique Hotel



Gurney Bay Hotel, A PARKROYAL PARTNER HOTEL
Gurney Bay Hotel, A PARKROYAL PARTNER HOTEL



The Prestige Hotel Penang
The Prestige Hotel Penang



Shangri-La Rasa Sayang, Penang
Shangri-La Rasa Sayang, Penang



St.Giles Wembley Penang
St.Giles Wembley Penang



Royale Chulan Penang
Royale Chulan Penang



The Granite Luxury Hotel Penang
The Granite Luxury Hotel Penang



G Hotel Kelawai
G Hotel Kelawai



Cititel Penang
Cititel Penang



G Hotel Gurney
G Hotel Gurney



DoubleTree Resort by Hilton Hotel Penang
DoubleTree Resort by Hilton Hotel Penang



Ascott Gurney Penang
Ascott Gurney Penang



The Millen Penang, Autograph Collection
The Millen Penang, Autograph Collection



Penang Marriott Hotel
Penang Marriott Hotel



Victoria Garden Hotel
Victoria Garden Hotel



Citadines Connect Georgetown Penang
Citadines Connect Georgetown PenangGeorge Town şehrindeki son dakika otel fırsatlarını yakalayın ve daha fazla kazanç elde edin




Gurney Bay Hotel, A PARKROYAL PARTNER HOTEL
Gurney Bay Hotel, A PARKROYAL PARTNER HOTEL



Citadines Connect Bertam Georgetown Penang
Citadines Connect Bertam Georgetown Penang



Gurney Bay Hotel, A PARKROYAL PARTNER HOTEL
Gurney Bay Hotel, A PARKROYAL PARTNER HOTEL



Gurney Bay Hotel, A PARKROYAL PARTNER HOTEL
Gurney Bay Hotel, A PARKROYAL PARTNER HOTELGeorge Town şehrindeki evcil hayvan dostu otellere göz atın




Citadines Connect Bertam Georgetown Penang
Citadines Connect Bertam Georgetown Penang



VELAMUNDI INN
VELAMUNDI INN



Citadines Connect Cecil Georgetown Penang
Citadines Connect Cecil Georgetown PenangGeorge Town bölgesindeki havuzlu otelleri de beğenebilirsiniz




Gurney Bay Hotel, A PARKROYAL PARTNER HOTEL
Gurney Bay Hotel, A PARKROYAL PARTNER HOTELGeorge Town bölgesindeki tatil köylerinde de konaklayabilirsiniz




Soori Penang
Soori PenangGeorge Town şehrinde tipik konaklamanızın dışına çıkın
George Town otelleri için fiyatlarımız Mart ayında en ucuzdur
George Town otelleri için fiyat trendleri
George Town bölgesindeki en iyi semtler



Merkez George Town
George Town deyince, akla hemen zengin kültürüyle dikkat çeken Merkez George Town bölgesi geliyor; lezzet durakları ve kutsal tapınaklar gibi özellikleri nedeniyle rağbet gören bu bölge KOMTAR ve 1. Bulvar Alışveriş Merkezi gibi yerleri görmek için ideal.



Batu Ferringhi
George Town deyince akla hemen gelen Batu Ferringhi, güzel plajlar ve lezzet durakları ile meşhur; bölgedeki görülecek yerler arasında Batu Feringghi Gece Pazarı ve Ferringgi Plajı var.
Tarihi George Town
Tarihi George Town bölgesi, Pinang Peranakan Malikanesi ve Raja Tun Uda Feribot Terminali gibi yerleri görmek için ideal.


Tanjung Bungah
George Town deyince akla hemen gelen Tanjung Bungah, güzel plajlar ve lezzet durakları ile meşhur; bölgedeki görülecek yerler arasında Tanjung Bungah Plajı ve Batu Ferringhi Plajı var.

Tanjung Tokong
Tanjung Tokong bölgesi, güzel plajlar ve lezzet durakları nedeniyle rağbet görüyor, ayrıca Penang Ibox Cam Müzesi gibi gezilecek çok sayıda yer var.
George Town bölgesindeki en popüler görülecek yerler

Gurney Yolu
Penang Tepesi

KOMTAR
Ferringgi Plajı
Gurney Plaza
Queensbay Alışveriş Merkezi

Penang Belediye Sarayı
Georgetown UNESCO Tarihi Alanı
George Town hakkında ayrıntılı bilgi edinin
George Town, kutsal tapınaklar ve etkileyici müzeler ile ünlüdür ve öne çıkan cazibe merkezleri arasında Ermeni Sokağı ve 1. Bulvar Alışveriş Merkezi bulunmaktadır. Bu aile dostu şehirde yerel kültür, yeme-içme ortamları ve Chowrasta Pazarı ve Georgetown UNESCO Tarihi Alanı gibi görülecek yerler olmak üzere herkese uygun bir şey bulunmaktadır.
George Town bölgesindeki tüm otellere bakın
Misafirlerin beğendiği George Town otellerinin yorumlarına göz atın
Sıkça sorulan sorular
George Town hakkında daha fazla bilgi edinin
George Town: Tarihi Zarafetin Kıyı Sakinliğiyle Buluştuğu Yer
Malezya'nın Penang eyaletinin canlı başkenti George Town, zengin kültürel miras ve eklektik cazibe ile dolu bir UNESCO Dünya Mirası mücevheridir. Renkli sömürge mimarisi, girift tapınaklar ve büyüleyici sokak sanatıyla süslenmiş sokaklarında dolaşın. Kalabalık seyyar satıcı merkezlerinde Char Kway Teow ve Nasi Kandar gibi yerel lezzetleri tadarak bir mutfak macerasına atılın. İkonik Khoo Kongsi klan evine ve panoramik manzaralar için görkemli Penang Tepesi'ne hayran kalın. Tarih, sanat ve gastronomiyi uyumlu bir şekilde harmanlayan George Town, eşsiz bir kültürel dokuya kendilerini kaptırmak isteyen her gezgin için unutulmaz bir deneyim sunuyor.
George Town yakınındaki harika otelleri keşfedin
George Town, lüks beş yıldızlı tesislerden büyüleyici butik otellere ve bütçe dostu pansiyonlara kadar çeşitli otel konaklama seçenekleri sunar. Birçok seçenek, şehrin hareketli sokak sanatına, tarihi yerlerine ve yerel restoranlarına elverişli bir konumda olup, bu UNESCO Dünya Mirası Alanı'nı keşfetmeyi kolaylaştırır. George Town yakınında gezginlerimiz tarafından tercih edilen bazı oteller şunlardır:
- Lodge 18 HotelYeni bir pencerede açılır: Bu bütçe dostu otel, uygun fiyata konforlu bir konaklama arayan gezginler için mükemmel bir kaçış sunar. İş gezilerinde veya tatillerinde hoş bir atmosfer yaratmaya odaklanan tesis, temel olanaklarla sorunsuz bir deneyim sağlar. Davetkar ortam, genel yolculuğu tamamlayarak, George Town'daki zamanlarında değeri ve konforu dengelemek isteyenler için güvenilir bir seçim haline getirir.
- Hotel Palm InnYeni bir pencerede açılır: 3.5 yıldızlı bir otel olarak Hotel Palm Inn, konfor ve rahatlığın keyifli bir karışımını sunar. Konuklar, yerel lezzetler ve güne pozitif bir başlangıç sağlayan davetkar bir kahvaltı ile çeşitli yemek seçeneklerinin tadını çıkarabilirler. Çoklu televizyon seçenekleri ve modern bir tasarım dahil olmak üzere eğlence olanakları, genel deneyimi zenginleştirir. Canlı atmosfer ve yakındaki aktiviteler, kendine özgü deneyimler ve rahatlama arayan tatilciler için çekici bir ortam yaratır.
- T+ Hotel ButterworthYeni bir pencerede açılır: T+ Hotel Butterworth, canlı konumunun özünü yakalayan büyüleyici 3.0 yıldızlı bir oteldir. Tatilciler odaklı olan tesis, yüksek çözünürlüklü televizyonlar gibi eğlence seçenekleriyle tamamlanan harika bir atmosfere sahiptir. Olağanüstü konumu, yerel cazibe merkezlerine erişilebilirliği artırarak konukların George Town'ın zengin kültürüne dalmalarını sağlar. Bu oteli çevreleyen olumlu duygular, mükemmel konumunu ve konforlu ve keyifli bir konaklama sağlama yeteneğini vurgular.
George Town'da nerede kalınır?
George Town, Penang'ı ziyaret ederken, Taman Ara, Little India ve Mukim 12 Bayan Lepas gibi harika bölgeler kalmak için uygundur. Taman Ara sakin bir ortam sunarken, Little India canlı kültürü ve anıtlarıyla büyüler. Mukim 12 Bayan Lepas modern olanaklara sahiptir. İlk kez gelen ziyaretçiler için Little India, zengin bir kültürel deneyim sunarak en iyi seçenektir.
- Little IndiaYeni bir pencerede açılır: Little India, kültür ve renklerle dolu canlı bir bölgedir ve George Town'da kalmak için keyifli bir yerdir. Bu mahalle, sizi zamanda geriye götüren çarpıcı anıtlar ve geleneksel mimariyle zengin bir mirasa sahiptir. Hediyelik eşyalar, renkli tekstil ürünleri ve baharatlar için alışveriş yapabileceğiniz canlı bir pazar sahnesi bulacaksınız. Hint mutfağının aroması havayı doldurarak sizi yerel restoranları ve sokak yemekleri tezgahlarını keşfetmeye davet ediyor. Penang Sokak Sanatı ve yakındaki Ermeni Caddesi gibi diğer cazibe merkezlerine kolay erişim sağlayarak George Town'ın eşsiz kültürel karışımını deneyimlemek için mükemmel bir başlangıç noktasıdır. Burada kalmak, kendinizi canlı bir atmosfere kaptırmak ve topluluğun sıcaklığının tadını çıkarmak anlamına gelir.
- Taman AraYeni bir pencerede açılır: Taman Ara, George Town'ın ana cazibe merkezlerine hala elverişli bir şekilde yakınken daha sakin bir ortam sunar. Bu bölge, şehrin cazibesinden hala keyif alırken koşuşturmadan kaçmak isteyenler için mükemmeldir. Keyifli yürüyüşler veya piknikler için ideal olan yakındaki yeşillikleri ve parkları keşfedebilirsiniz. Taman Ara, aileler veya huzurlu bir kaçış arayan herkes için harika bir seçimdir, yerel mağazalara ve kültürel noktalara kolay erişim sağlar. Bölgenin George Town'a yakınlığı, şehrin canlı gece hayatının ve kültürel cazibe merkezlerinin tam ortasında olmadan tadını çıkarmayı kolaylaştırır.
- Mukim 12 Bayan LepasYeni bir pencerede açılır: Mukim 12 Bayan Lepas, modernlik ve yerel cazibenin karışımıyla bilinen gelişmekte olan bir bölgedir. Biraz daha sakin olsa da, yakındaki Penang Kelebek Çiftliği ve dinlenmek için bazı çarpıcı plajlar gibi eşsiz cazibe merkezleri sunar. Bu bölge aynı zamanda hem yerel hem de uluslararası markaları arayan alışveriş tutkunları için mükemmel olan hareketli Queensbay Alışveriş Merkezi'ne ev sahipliği yapmaktadır. Mukim 12, rahat bir atmosferi seven ancak yine de çeşitli olanaklara ve cazibe merkezlerine erişmek isteyen gezginler için idealdir. Aileler veya Penang yaşamına farklı bir bakış açısı arayanlar için harika bir yerdir.
George Town'da yapılacak şeyler
George Town, çarpıcı kıyı manzaraları, yemyeşil parkları ve hareketli pazarlarıyla gezginleri cezbediyor. Bozulmamış plajlarda keyifli yürüyüşlerin tadını çıkarın, doğal yürüyüş parkurlarını keşfedin veya çeşitli müzeler aracılığıyla yerel kültürü derinlemesine inceleyin. Tekne ve dalış olanaklarıyla bu destinasyon, dinlenme ve keşfin keyifli bir karışımını vaat ediyor.
- Penang TepesiYeni bir pencerede açılır – Adanın ve anakaranın nefes kesen manzaraları için Penang Tepesi'ne tırmanın. Tırmanırken, yemyeşil bitki örtüsü ve büyüleyici sömürge yapılarıyla karşılaşacaksınız. Maceraya katkıda bulunan heyecan verici füniküler yolculuğunu kaçırmayın. Doğaseverler ve tarih meraklıları için mükemmel bir yer haline getiren tepenin eteklerindeki doğal patikaları keşfedin ve tapınakları ve anıtları ziyaret edin.
- Georgetown UNESCO Tarihi AlanıYeni bir pencerede açılır – Zengin kültürel mirasın canlandığı Georgetown UNESCO Tarihi Alanı sokaklarında dolaşın. Bölge, iyi korunmuş sömürge mimarisi, canlı duvar resimleri ve çeşitli tapınaklarıyla ünlüdür. Hareketli sokaklarda gezinin, ilginç kafelere uğrayın ve bu tarihi alanı gerçekten eşsiz kılan kültürlerin birleşimini takdir edin.
- RECSAM ve Eğitim EnstitüsüYeni bir pencerede açılır – Her ne kadar öncelikli olarak bir eğitim kurumu olsa da, RECSAM ve Eğitim Enstitüsü, Malezya'nın eğitim ve öğretime olan bağlılığına bir bakış sunar. Kampüs, çeşitli mimari tarzlara ev sahipliği yapar ve bölgenin eğitim manzarasını keşfetmek isteyenler için huzurlu bir ortam sağlar.
- Ferringgi PlajıYeni bir pencerede açılır – Altın rengi kumların ve kristal berraklığındaki suların sizi beklediği Ferringgi Plajı'nda rahatlayın. Bu popüler plaj, güneşlenmek, yüzmek ve çeşitli su sporlarının tadını çıkarmak için mükemmeldir. Hareketli atmosferi ve yakındaki restoranları ile güneşin tadını çıkarırken lezzetli yerel mutfağın tadını çıkarabilirsiniz.
- Batu Ferringhi PlajıYeni bir pencerede açılır – Sadece bir taş atımı uzaklıktaki Batu Ferringhi Plajı, başka bir çarpıcı kıyı şeridi sunar. Hediyelik eşya avlayabileceğiniz ve sokak yemeklerini tadabileceğiniz gece pazarıyla ünlüdür. Gününüzü plajda dinlenerek veya jet ski veya parasailing gibi heyecan verici aktivitelere katılarak geçirin, böylece aileler ve heyecan arayanlar için heyecan verici bir destinasyon haline getirin.
George Town'da otel rezervasyonu yaparken akıllı tasarruf için 4 ipucu
- En ucuz zamanlarda rezervasyon yapın: George Town'ı ziyaret etmek için en uygun dönem, otel fiyatlarının daha düşük olma eğiliminde olduğu Eylül'den Kasım'a kadardır. Bütçesi kısıtlı olanlar için, bölgenin önemli simge yapılarını, kültürel alanlarını ve tarihi cazibe merkezlerini tam olarak takdir etmek için en az 2 ila 3 günlük bir konaklama önerilir. Ziyaretiniz sırasında, aile dostu aktiviteleri, canlı tapınakları, keyifli yemek seçeneklerini, etkileyici anıtları, büyüleyici alışveriş noktalarını ve ilgi çekici müzeleri keşfedebilir, tüm bunları yaparken şehrin zengin kültürüne doyabilirsiniz. Bu zaman dilimi, paranın karşılığını fazlasıyla vererek bütçe bilincine sahip gezginler için ideal bir seçimdir.
- Hotels.com'da son dakika fırsatlarını arayın: George Town'a son dakika fırsatlarını keşfetmek için Hotels.com'daki FırsatlarYeni bir pencerede açılır veya Son Dakika Fırsatları bölümlerini ziyaret edin, burada seyahat tarihiniz yaklaştıkça indirimli otel fiyatları bulabilirsiniz. Potansiyel flaş indirimlerden ve özel son dakika promosyonlarından haberdar olmak için e-posta uyarılarını veya anlık bildirimleri etkinleştirmeyi düşünebilirsiniz. Ayrıca, uygulama aracılığıyla erişilebilen Akıllı AlışverişYeni bir pencerede açılır aracı, otel fiyatlarını ve olanaklarını karşılaştırmanıza olanak tanıyarak en iyi seçenekleri görme olasılığınızı artırır. Bu özelliklerle, fiyatlar düşerse veya odalar müsait hale gelirse hemen bilgilendirilirsiniz, bu da spontane kaçamağınızı ayırtmayı kolaylaştırır.
- Tarihler konusunda esnek olun: Fiyatlar, otelin konumu, yıldız derecesi ve yılın zamanı gibi faktörlere bağlı olarak dalgalanabilir. Bu nedenle, seyahat tarihlerinizde biraz esnekliğe sahip olmak, George Town'daki bir otelde konaklamanız için daha iyi bir anlaşma bulmanıza yardımcı olabilir. Eşsiz bir deneyim arayanlar için butik oteller daha kişiselleştirilmiş bir dokunuş sağlayabilir ve bazen daha iyi bir değer sunabilir. Hotels.com aracılığıyla rezervasyon yaptığınızda, seçtiğiniz tarihler için fiyatın ortalamanın üzerinde mi yoksa altında mı olduğunu size bildireceğiz. Fiyat yüksek görünüyorsa, daha uygun bir seçenek bulmanıza yardımcı olmak için daha uygun fiyatlı olabilecek alternatif tarihler önerebiliriz.
- Konumunuzu göz önünde bulundurun: Şehir merkezine yakın oteller genellikle daha pahalı olma eğilimindedir; ancak George Town'ın mükemmel toplu taşıma bağlantıları sayesinde, biraz daha uzakta, ancak yine de iyi bağlantılara sahip daha uygun fiyatlı bağımsız bir otel keşfedebilirsiniz. Alternatif, daha az kalabalık mahalleleri veya hatta daha az bilinen yakın kasabaları keşfetmek isteyenler için genellikle büyük bir değer bulunabilir. Bu alternatif destinasyonları tercih etmek, daha otantik ve bütçe dostu bir deneyim sağlayabilir.
George Town'a gitmek için en iyi zaman
George Town, Aralık ayında en düşük ortalama sıcaklığını 79.7°F (26.5°C) olarak yaşarken, Mayıs ayı en sıcak ay olup ortalama sıcaklık 82.8°F (28.2°C) olarak kaydedilir. Kasım ay ı genellikle en yağışlı aydır. George Town'ı ziyaret etmek için en yoğun seyahat ayları Temmuz, Eylül ve Aralık olup, bu aylarda turist sayısı daha yüksektir. Bu yoğun dönemde hava genellikle güneşli ile çoğunlukla bulutlu olup, hafif ila orta şiddette yağışlar eşlik eder. Buna karşılık, Şubat, Mayıs ve Ekim ayları, hafif ila sık yağışlar ve çoğunlukla güneşli ile çoğunlukla bulutlu koşulların olduğu daha sakin bir tatil arıyorsanız idealdir.
Keşfe devam
- George Town Konumundaki 3 Yıldızlı Oteller
- Si Dua Besar konumundaki Apart Daireler
- Chit Tiau Lor Ban San yakınındaki oteller
- Mukim 12 Bayan Lepas konumundaki Oda Kahvaltı Otelleri
- Penang şehrindeki Plaj Otelleri
- Batu Ferringhi Konumundaki 3 Yıldızlı Oteller
- George Town Konumundaki 2 Yıldızlı Oteller
- Raja Tun Uda Feribot Terminali yakınındaki oteller
- Penang Batik Boya Müzesi yakınındaki oteller
- Batu Ferringhi şehrindeki Plaj Otelleri
- Çin Mahallesi Konumundaki 3 Yıldızlı Oteller
- Tanjung Pinang konumundaki Apart Daireler
- Çin Mahallesi şehrindeki Ekonomik Oteller
- Queen Victoria Saat Kulesi yakınındaki oteller
- Komtar yakınındaki oteller
- Timur Laut Pulau Pinang Bölgesi şehrindeki İş Otelleri
- Clan İskelesi Otelleri
- Perai şehrindeki Ekonomik Oteller
- Penang konumundaki Apart Daireler
- George Town şehrindeki İş Otelleri
- Tanjung Tokong şehrindeki Plaj Otelleri
- Makam Otelleri
- George Town Konumundaki 4 Yıldızlı Oteller
- Kuan Yin Teng yakınındaki oteller
- Tanjung Tokong konumundaki Apart Daireler
- Hock Teik Cheng Sin Tapınağı yakınındaki oteller
- Penang Yahudi Mezarlığı yakınındaki oteller
- Batu Ferringhi şehrindeki İş Otelleri
- Timur Laut Pulau Pinang Bölgesi şehrindeki Plaj Otelleri
- Penang Devlet Müzesi yakınındaki oteller
- Batu Ferringhi şehrindeki Aile Dostu Oteller
- George Town şehrindeki Ücretsiz Kahvaltısı Olan Oteller
- Batu Ferringhi şehrindeki Havuzlu Oteller
- Butterworth şehrindeki Ekonomik Oteller
- Tanjung Tokong şehrindeki Lüks Oteller
- Merkez George Town Otelleri
- Çin Mahallesi Konumundaki 2 Yıldızlı Oteller
- George Town şehrindeki Ekonomik Oteller
- New World Park yakınındaki oteller
- Little India Otelleri
- Batu Ferringhi şehrindeki Spalı Resortlar ve Oteller
- George Town Konumundaki 5 Yıldızlı Oteller
- Tanjung Tokong şehrindeki Havuzlu Oteller
- Batu Ferringhi Konumundaki 4 Yıldızlı Oteller
- Batu Ferringhi şehrindeki Lüks Oteller
- Kidland Penang yakınındaki oteller
- Bukit Mertajam şehrindeki Ekonomik Oteller
- Penang şehrindeki Havuzlu Oteller
- Timur Laut Pulau Pinang Bölgesi şehrindeki Aile Dostu Oteller
- Mukim 12 Bayan Lepas Konumundaki 2 Yıldızlı Oteller
- Leong San Tong Khoo Kongsi yakınındaki oteller
- Yeap Chor Ee Evi yakınındaki oteller
- George Town şehrindeki Lüks Oteller
- Penang Eski Oyuncak Müzesi yakınındaki oteller
- Timur Laut Pulau Pinang Bölgesi şehrindeki Ekonomik Oteller
- Penang şehrindeki İş Otelleri
- Rawa Otelleri
- Han Jiang Ata Soyu Tapınağı yakınındaki oteller
- Mukim 13 Paya Terubong şehrindeki Otoparklı Oteller
- George Town şehrindeki Havuzlu Oteller
- Penang şehrindeki Ekonomik Oteller
- Cheong Fatt Tze Malikanesi yakınındaki oteller
- Mukim 13 Paya Terubong konumundaki Apart Daireler
- Çin Mahallesi konumundaki Hosteller
- Çin Mahallesi Otelleri
- Pinaon Zaman Tüneli yakınındaki oteller
- Tanjung Tokong şehrindeki Ekonomik Oteller
- Teochew Tapınağı yakınındaki oteller
- Hin Otobüs Hangarı Sanat Merkezi yakınındaki oteller
- Kapitan Keling Camisi yakınındaki oteller
- Si Dua Besar Konumundaki 3 Yıldızlı Oteller
- Batu Ferringhi Konumundaki 2 Yıldızlı Oteller
- Penang Otelleri
- Georgetown UNESCO Tarihi Alanı yakınındaki oteller
- Mukim 12 Bayan Lepas şehrindeki Ekonomik Oteller
- George Town şehrindeki Plaj Otelleri
- Mukim 13 Paya Terubong şehrindeki Ekonomik Oteller
- Simpang Ampat şehrindeki Ekonomik Oteller
- Timur Laut Pulau Pinang Bölgesi şehrindeki Spor Salonlu Oteller
- Loo Pun Hong yakınındaki oteller
- Pinang Peranakan Malikanesi yakınındaki oteller
















































































































